-
1 wan
wɔn
1. прил.
1) бледный, изнуренный;
болезненный Syn: pallid, insipid, pale
2) серый, тусклый
2. гл.
1) изматывать, изнурять Syn: exhaust, wear out
2) становиться тусклым, серым бледность бледный;
изнуренный, болезненный - * complexion болезненная бледность - his face was * and drawn он побледнел и осунулся тусклый;
слабый - * light тусклый свет - * smile вымученная /слабая, бледная/ улыбка - * hope угасающая /слабая/ надежда( редкое) бледнеть, становиться бледным, болезненным;
делаться тусклым;
таять, исчезать покрывать бледностью;
делать тусклым, серым wan бледный, изнуренный;
болезненный ~ изнурять ~ серый, тусклый ~ становиться тусклым, серым -
2 wan
1. [wɒn] n поэт. 2. [wɒn] a1) бледный; изнурённый, болезненный2) тусклый; слабыйwan smile - вымученная /слабая, бледная/ улыбка
3. [wɒn] v редк.wan hope - угасающая /слабая/ надежда
1. бледнеть, становиться бледным, болезненным; делаться тусклым; таять, исчезать2. покрывать бледностью; делать тусклым, серым -
3 his face was wan and drawn
Общая лексика: он побледнел и осунулсяУниверсальный англо-русский словарь > his face was wan and drawn
См. также в других словарях:
чита́ться — ается; несов. 1. Восприниматься, воспроизводиться при чтении. 2. безл. (обычно с отрицанием). О наличии желания или возможности читать. Литвинов взялся за книгу, но ему не читалось. Тургенев, Дым. В большой комнате, которая скорее библиотека, чем … Малый академический словарь
ОСУНУТЬСЯ — ОСУНУТЬСЯ, осунусь, осунешься, совер. (разг.). Сильно похудеть (преим. о похудении лица). «Он похудел, побледнел и осунулся.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХУДЕТЬ — ПОХУДЕТЬ, похудею, похудеешь. совер. к худеть. «Он похудел, побледнел и осунулся.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лица нет — на ком. Разг. Экспрес. Кто либо очень изменился в лице: побледнел, осунулся (от болезни, боли, страха и т. п.). Вам всё же надо поехать к себе, отдохнуть с дороги, на вас лица нет, у вас такие страдальческие, ужасные глаза (Бунин. Сын) … Фразеологический словарь русского литературного языка